wie

Betekenis (Engels)

Adv

how

Conj

1. like
2. as
3. (Austria, Southern-Germany, colloquial, especially, nonstandard) than
4. (Austria, colloquial, especially) when (referring to the past)

Concepten

hoe

als

zoals

wat

gelijk

lijkend op

daar

zo

op welke manier

op welke wijze

tot

voor

want

wat voor een

wijl

kam

as

bij wijze van

even

gelijkelijk

hè

indien

aangezien

Synoniemen

als

inwiefern

was

so

welcher

gleich

ebenso wie

sowie

ebenso

was für ein

gleichartig

dasselbe

ohne Unterschied

in Bezug auf

plus

ähnlich wie

ident

welche

das

welches

wie bitte

etwa

wie noch

gegen

sowohl

genauso

als ob

und

hinsichtlich

entsprechend

der

gleichwie

gleichsam

identisch

denn

da

warum

die

wie auch

gleich einer

gleich einem

denen

den

bezüglich

gemäß

Quantum

exemplarisch

daß

beispielsweise

oder

Vertalingen

how

come

comme

como

comment

como

cómo

like

as

com

que

nasıl

what

qué

Dialecten

Zürich

wie

Appenzell Innerrhoden

wie

Fribourg

wì

Appenzell Ausserrhoden

wie

Zürich

wiä

Fribourg

wie

Aargau

wie

Graubünden

wia

Bern

wi

Bazel-Stad

wie

Fribourg

wi

Zürich

wi

Basel-Landschaft

wie

Bern

wie

Zürich

mir

Graubünden

wie

Fribourg

wà

Gegevens verstrekt door: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgesproken als (IPA)

/viː/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelhoogduits: wie

Overgenomen van Oudhoogduits: hwio

Verwant aan Gothisch: 𐍈𐌰𐌹𐍅𐌰

In summary

From Middle High German wie, a merger of two interrelated forms: 1.) Old High German hwio, from older hwēo, from Proto-Germanic *hwaiwa; cognate with Gothic 𐍈𐌰𐌹𐍅𐌰 (ƕaiwa). 2.) Old High German hwē, hwie, from Proto-Germanic *hwē; cognate with Gothic 𐍈𐌴 (ƕē). The latter is a variant of Proto-Germanic *hwī, whence English why, and is further a fossilized instrumental case of *hwaz, *hwat (“who, what”). Form 1 is also related to this stem. Outside of High German the only direct modern cognate is Limburgish wie.

Zinnen

Wie Sie sehen , ist dieser Text nicht frei von alternativen Fakten .

Zoals u kunt zien, is deze tekst niet vrij van alternatieve feiten.

Egal wie viel Fisch du isst , Helene ist Fischer .

Hoeveel vissen je ook eet, Helene is een visser.

Im Grunde ist es wie Memory spielen .

Kortom, het is alsof je geheugen speelt.

Wie können Verbraucher geschützt werden und welche Maßnahmen wollen Sie ergreifen ?

Hoe kunnen consumenten worden beschermd en welke maatregelen wilt u nemen?

Wie sieht es mit der elektromagnetischen Verträglichkeit aus ?

Hoe zit het met elektromagnetische compatibiliteit?

Wie wär's mit einer Tasse Kräutertee ?

Wat dacht je van een kopje kruidenthee?