bien

Mane

Adj

1. good, all right, great
2. good looking, nice

Adv

1. well
2. indeed; so
3. a lot (of)
4. very; really
5. much (more, less, better, etc.)

Noun

1. good as opposed to evil
2. a commodity, a good
3. a possession

Wekî (IPA) tê gotin

/bjɛ̃/

Etîmolojî

Inherited from Middle French bien, from Old French bien, from Latin bene (“well”).

Hevokên

Bien au contraire , ils sont fort bons .

Berevajî, ew pir baş in.

Vous direz à la petite de se tenir bien tranquille .

Hûn ê piçekî vebêjin ku pir bêdeng bimînin.

Ah ! non ! tu es bien bon !…

Ah! Na ! Tu baş î! ...

Ta tante en a bien quarante-neuf !

Dayika te çil û neh heye!

Toujours amoureux , Oso espère bien reconquérir sa famille .

Her dem di hezkirinê de, OSO hêvî dike ku malbata xwe bi dest bixe.

Mais en réalité cette œuvre va bien au-delà de l’étude de la science-fiction .

Lê di rastiyê de ev xebat ji xwendina şiyana zanistî dûr dibe.

Les couches présentent des interstices bien marqués mais parfois très petits entre leurs éléments .

Layers xwedan navbeynkarên xweş-top hene lê carinan jî di navbera hêmanên wan de pir piçûk in.

Puis elle s’y est sentie bien , et elle s’est impliquée .

Dûv re wê li wir xweş hîs kir, û ew tevlî bû.