aufgrund

Mane (Îngilîzî)

due to, because of, as a result of, by reason of, on account of

Hevwate

wegen

infolge

auf Grund

aufgrund von

zufolge

vermöge

durch

gemäß

dank

aufgrund der Tatsache

nach

laut

nachdem

ob

per

über

von da

weil

zwecks

in Folge von

bei Gelegenheit

aus Anlass

im Zuge

auf Basis von

von daher

darob

auf Grund von

begründet durch

aufgrund dessen

wegen dem

angemessen

veranlasst durch

angesichts

anlässlich

aus diesem Grund

daher

darum

deshalb

deswegen

für

gebührend

hinsichtlich

Werger

due to

en raison de

because

por

because of

by virtue of

debido a

on

🔛

for

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/a͡ʊfˈɡrʊnt/

Etîmolojî (Îngilîzî)

auf (“on”) + Grund (“ground, reason, soil”)

Hevok

Er verstarb aufgrund von Komplikationen während einer Herzoperation.

Ew ji ber tevlihevî di dema emeliyata dil de mir.

Die Diskriminierung aufgrund sexueller Orientierung ist gesetzlich verboten .

Cûdahî li ser bingeha orientasyona cinsî bi qanûnê qedexe ye.

Aufgrund des isolierten Lebensraumes gelten weitere Vorkommen derzeit als unwahrscheinlich .

Ji ber hebuna tecrîdek, bûyera din jî niha bê guman tête hesibandin.

Aufgrund unsicherer Lebensumstände in Phoenix wuchs Nancy Farmer in Yuma auf .

Ji ber mercên zindî yên nediyar li Phoenix, Nancy Farmer li Yuma mezin bû.

Aufgrund dieser Heterogenität der aufständischen Armee lässt sich der Aufstand nicht als „Bauernaufstand“ klassifizieren .

Ji ber vê heterogjenity of Artêşa Serhildanê, serhildan nikare wekî "serhildanek gundewarî" were kategorîkirin.