child

Senso (Inglese)

Noun

1. (broadly) A person who has not yet reached adulthood, whether natural (puberty), cultural (initiation), or legal (majority).
2. (broadly, sometimes) A person who has not yet reached adulthood, whether natural (puberty), cultural (initiation), or legal (majority).
3. One's direct descendant by birth, regardless of age; one's offspring; a son or daughter.
4. The thirteenth Lenormand card.
5. (figuratively) A figurative offspring
6. (figuratively) A figurative offspring
7. (figuratively) A figurative offspring
8. (alt-of, alternative) Alternative form of childe (“youth of noble birth”).
9. A subordinate node of a tree.
10. (obsolete, specifically) A female child, a girl.

Verb

To give birth; to beget or procreate.

Concetti

bambino

🧒

figlio

fanciullo

👦

bambina

bimbo

🧒

giovane

piccolo

neonato

fanciulla

ragazzo

👦

figlia

fanciullino

marmocchio

🧒

pargolo

🧒

bambino piccolo

bambin

infante

bambini

fanciullesco

bebé

piccolo d’età

mimmo

scardola

cratùra

fricu-frichì

vardàsciu

figlio piccolo

bambino ''m''

bebè

👶

bimba

🧒

capretto

colombo

creatura

figliolo

infanzia

nano

piccione

ragazzi

bambinello

bestiola

figliola

figliuolo

moccioso

pargoletto

🧒

putto

fianciullo

sinonimi

baby

👶

infant

offspring

kid

🧒

son

boy

👦

children

daughter

youngster

bairn

youth

young

young person

girl

👧

minor

toddler

descendant

adolescent

tyke

progeny

lad

creation

young man

tot

small child

tiddler

kiddy

small

nipper

nestling

moppet

tike

babe

foetus

childhood

younker

little boy

teenager

tad

seed

shaver

papoose

product

niece

descendent

scion

little one

fry

nephew

oneself

Traduzioni

enfant

🧒

Kind

🧒

niño

🧒

kind

🧒

criança

🧒

hijo

παιδί

çocuk

🧒

menino

👦

niña

👧

hija

nen

👦

filho

طِفْل

Pronunciato come (IPA)

/t͡ʃaɪld/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da inglese medio: child

Ereditato da inglese antico: ċild

Affine danese: kuld

Affine svedese: kull

Affine islandese: kelta

Affine gotico: 𐌺𐌹𐌻𐌸𐌴𐌹

Affine sanscrito: जर्त

Ereditato da inglese medio: childen

In summary

From Middle English child, from Old English ċild, from Proto-West Germanic *kilþ, *kelþ, from Proto-Germanic *kelþaz (“womb; fetus”), from Proto-Indo-European *ǵelt- (“womb”), perhaps from Proto-Indo-European *gel- (“to ball up, amass”).
Cognate with Danish kuld (“brood, litter”), Swedish kull (“brood, litter”), Icelandic kelta, kjalta (“lap”), Gothic 𐌺𐌹𐌻𐌸𐌴𐌹 (kilþei, “womb”), Sanskrit जर्त (jarta), जर्तु (jártu, “vulva”).

Frasi

He was the ninth child and the first boy after eight girls .

Era il nono figlio e il primo ragazzo dopo otto ragazze.

A child is looking through a pretend telescope on playground equipment in front of a blue sky .

Un bambino sta guardando attraverso un pretendente telescopio sulle attrezzature del parco giochi di fronte a un cielo blu.

His eldest child was Allan Ramsay , the portrait painter .

Il suo bambino maggiore era Allan Ramsay, il ritratto pittore.

Sickly as a child , the desert air helped Kono's asthma .

Malato da bambino, l'aria del deserto ha aiutato l'asma di Kono.

Since Alfonso-Jordan was still a child , Raymond's soldiers chose William-Jordan as regent .

Poiché Alfonso-Jordan era ancora un bambino, i soldati di Raymond scelsero William-Jordan come Reggente.