niño

Senso

child, boy

Con trattino come

ni‧ño

Genere

♂️ Maschile

Pronunciato come (IPA)

/ˈniɲo/

Etimologia

Inherited from Vulgar Latin *ninnus, probably imitative of infantile language; also could have originated from Latin minimus. Compare also Italian nino and Sicilian nicu. Compare English nun for an English word that is formed similarly from imitative origin of infantile speech, as well as possibly nanny and nana.

Frasi

Un niño vuelve a casa de comprar el pan .

Un bambino torna a casa per comprare il pane.

¿ Dónde tiene mi niño lo feo ?, ¡ que no lo veo !

Dove lo ha brutto mio figlio?

Al pasar el tiempo , el niño crece y entra a la universidad .

Quando il tempo passa, il bambino cresce ed entra al college.

Sebastián es un niño que va a vivir al pueblo de sus tíos .

Sebastián è un bambino che vivrà nel popolo dei suoi zii.

Desde niño fue creyente en el cristianismo .

Da bambino credeva nel cristianesimo.

Estos juegos son importantes en el desarrollo psicomotor del niño y del adulto .

Questi giochi sono importanti nello sviluppo psicomotorio del bambino e degli adulti.

El niño confunde la gema con una medicina y se la traga .

Il bambino confonde la gemma con una medicina e la ingoia.

Luis Raúl es el típico " niño problema ", adinerado y rebelde .

Luis Raúl è il tipico "bambino problematico", ricco e ribelle.