todos

Signification (Anglais)

Det

masculine plural of todo

Adj

masculine plural of todo

Adv

masculine plural of todo

Pron

everyone (all people)

🔁

todo

• Det
• Adj
• Noun
• Adv

En savoir plus

Concepts

chacun

tous

tout le monde

toutes les

tout le

toute

tout

toutes

tous les

toute la

Opposé de

ninguém

Synonymes

toda a gente

todo o mundo

todo

🔁

toda

todas

todo mundo

todas

tudo

Traductions

iedereen

ciascuno

todos

omnes

all

allen

alle

everybody

elkeen

everyone

όλοι

Prononcé comme (IPA)

/ˈto.dus/

Étymologie (Anglais)

From Old Galician-Portuguese todos, from Latin tōtōs, accusative masculine plural of tōtus (“all; every”), from Proto-Indo-European *tewtéh₂ (“people”). By surface analysis, todo + -s.

Phrases

A água do mar cura todos os males .

L'eau de mer guérit tous les maux.

Entre todos os Santos e a Natividade entra no inverno da verdade .

Parmi All Saints et la Nativité entre dans l'hiver de la vérité.

Em todos os lugares havia barracas com itens à venda .

Il y avait des tentes avec des articles à vendre partout.

Ele irá verificar todos os dias o funcionamento do equipamento eletrônico .

Il vérifiera chaque jour le fonctionnement de l'équipement électronique.

Todos os produtos que estão à venda devem ter seus preços devidamente rotulados .

Tous les produits à vendre doivent avoir leurs prix correctement étiquetés.

Jonas medeia todos os debates das reuniões .

Jonas intervient tous les débats des réunions.