zin

Signification (Anglais)

Noun

1. (masculine) meaning, significance
2. (masculine) point, the purpose or objective, which makes something meaningful
3. (masculine) sentence, phrase
4. (masculine) sense (means of perceiving reality)
5. (masculine) sense, comprehension
6. (masculine) desire, appetite; intention

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, present, singular) inflection of zinnen:
2. (form-of, indicative, present, second-person, singular) inflection of zinnen:
3. (form-of, imperative) inflection of zinnen:

zinnen

• Verb
• Noun

En savoir plus

Concepts

désir

phrase

sens

signification

souhait

intention

plaisir

propos

volonté

dessein

gré

avis

importance

opinion

proposition

sentiment

désir ardent

discours

10.gré

démangeaison

vw~a

avidité

aspiration

besoin irrésistible

pensée

nostalgie

entrain

Synonymes

lust

verlangen

begeerte

zucht

wens

betekenis

bedoeling

voornemen

toeleg

strekking

plan

frase

doel

volzin

wil

vermaak

trek

plezier

portee

pret

behagen

zinsnede

fut

welgevallen

genoegen

welbehagen

neiging

aanvechting

aspiratie

doelstelling

doelwit

dorst

drang

heilwens

honk

🏠

intentie

sollicitatie

wit

zegewens

stelling

reden

opinie

opgewektheid

uitdrukking

vaart

nut

mening

visie

levendigheid

gezegde

Traductions

Wunsch

wish

Lust

arzu

anseio

desire

Satz

desejo

pretensão

desig

deseo

sentence

desiderio

Begehr

Sinn

Prononcé comme (IPA)

/zɪn/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen néerlandais: sin

Hérité de Old Dutch: sin

In summary

From Middle Dutch sin, from Old Dutch sin, from Proto-West Germanic *sinn.

Phrases

Kan je deze zin heel langzaam uitspreken ?

Pouvez-vous prononcer cette phrase très lentement?

Een mededelende zin eindigt op een punt .

Une phrase communicative se termine à un point.

Die zin stond zelfs vetgedrukt om de aandacht erop te vestigen .

Cette phrase était encore audacieuse d'attirer l'attention.

Af en toe zit er best ook een zin tussen met wat achtergrondlawaai van bijvoorbeeld een wasmachine of een droogkast.

Parfois, il y a aussi une phrase entre les deux avec un peu de bruit de fond, par exemple, une machine à laver ou une armoire de séchage.