mening

Signification (Anglais)

an opinion

Concepts

opinion

avis

hypothèse

idée

💡

croyance

jugement

supposition

religion

théorie

conviction

discrétion

spéculation

idée reçue

conjecture

estimation

foi

opinion publique

pensée

présomption

Synonymes

opinie

visie

dunk

zienswijze

gedachte

💭

idee

💡

vermoeden

hypothese

veronderstelling

opvatting

begrip

onderstelling

denkbeeld

💡

beeld

inval

overtuiging

oordeel

aanname

houding

voorstelling

standpunt

zin

opstelling

afschildering

vooropstelling

advies

conjectuur

afbeelding

apropos

concept

geloof

gevoel

gevoelen

gissing

giswerk

goedvinden

ligging

onderwerp

positie

publieke opinie

raadgeving

religie

speculatie

theorie

uiting

uitspraak

verklaring

Coupé comme

me‧ning

Genre

♀️ Féminin

Prononcé comme (IPA)

/ˈmeː.nɪŋ/

Étymologie (Anglais)

From Middle Dutch mêninge. Equivalent to menen (“to mean, to suppose”) + -ing (“-ion”).
Compare German Meinung, English meaning.

Phrases

Op enkele punten verschil ik echter met haar van mening .

Sur quelques points, cependant, je ne suis pas d'accord avec elle.

Daarom ben ik van mening dat deze richtlijn absoluut nodig is .

C'est pourquoi je crois que cette directive est absolument nécessaire.

Het is in beide gevallen naar mijn mening niet juist de dialoog te staken .

Dans les deux cas, il n'est pas à mon avis de ne pas arrêter le dialogue.

Behalve betreurenswaardig is dit naar mijn mening ook hypocriet .

En plus d'être regrettable, cela est également hypocrite.

Naar mijn mening heb ik nu gereageerd op de meeste van uw boeiende opmerkingen .

À mon avis, j'ai maintenant répondu à la plupart de vos commentaires fascinants.