er

Signification (Anglais)

1. there (unspecific to distance)
2. (adverb, form-of, pronominal) pronominal adverb form of het: it; him, her, them

Concepts

y

là

y avoir

là-bas

le

ça

celui là

il y a

la

Synonymes

ginds

daarginds

ginder

d’r

aldaar

daar

’r

zijn

-ist

bestaan

het

liggen

staan

zitten

🪑

aar

👂

Traductions

there

yonder

dort

aí

ahí

allí

acolá

da

ali

yon

illic

além

daselbst

there be

allí

Prononcé comme (IPA)

/ɛr/

Étymologie (Anglais)

Hérité de Old Dutch: iro

In summary

Weak form of der, the unstressed form of daar ("there")

Phrases

In het verleden is er nog al eens iets misgegaan op deze afdeling .

Dans le passé, quelque chose a déjà mal tourné dans ce département.

Er moet op dit gebied verdere actie worden ondernomen .

Des mesures supplémentaires doivent être prises dans ce domaine.

Daarom is er voor echtgenoten een onafhankelijke wettelijke status nodig .

C'est pourquoi un statut juridique indépendant est requis pour les conjoints.

Ondanks dat slagen we er toch in kosteneffectief te zijn .

Malgré cela, nous réussissons toujours à être de manière rentable.

Hoeveel parlementsleden zitten er in het parlement ?

Combien de députés y a-t-il au Parlement?

Er kwam bijna geen zonlicht door de kruinen van de bomen .

Presque aucun soleil ne venait des couronnes des arbres.