super

Signification (Anglais)

Prep

1. (ablative, with-ablative, with-accusative) [of place] above, over, on the top of, upon
2. (ablative, with-accusative) [of place] above, beyond
3. (ablative, with-accusative) [of measure] above, beyond, over, in addition to
4. (ablative, with-ablative, with-accusative) concerning, regarding

Adv

1. above, on top, over
2. upwards
3. moreover, in addition, besides, on top of this, too, also

Concepts

sur

🔛

super

vers le haut

au-dessus de

au-dessus

en outre

en plus

monter

au surplus

de surcroît

en prime

et puis

et qui plus est

là-haut

par ailleurs

plus de

là dessus

au dessus

de ailleurs

au reste

d’ailleurs

de plus

du reste

Synonymes

supra

suprā

in

praeterea

sed

de

ceterum

iam

Traductions

above

über

sobre

πάνω

over

on

🔛

over

boven

arriba

sopra

عَلَى

op

🆙

sobre

🔛

up

🆙

oben

Prononcé comme (IPA)

[ˈsʊ.pɛr]

Étymologie (Anglais)

From Proto-Italic *super, from Proto-Indo-European *upér (“over, above”). Cognate to Ancient Greek ὑπέρ (hupér, “above”), German über (“above, over”), Sanskrit उपरि (upári, “above, upper”), Hindi ऊपर (ūpar, “above, top, up”), Odia ଉପର (upara, “above, up”) and Punjabi ਉੱਪਰ (uppar, “above, top, up”).
The accusative is from the pre-PIE directional. The ablative is from the ablative of cause.