monter
Signification (Anglais)
- to go up, to climb (go to a higher position)
- to ascend, go higher, go uphill, go upstairs
- to get on, get in (a vehicle)
- to rise (get to a higher figurative position (socially, or in a league/division etc.))
- to stage, put on (a show)
- to ride (a horse)
- to mount (a horse)
- to bring up, take up, put up, get up (lift or carry something to a higher position)
- to turn up, put up (increase the volume etc.)
- to raise (increase the level, price etc.)
- to put up (a tent)
- to assemble (put together)
- to string (an instrument)
- to edit
- to cast on (stitches)
Synonymes
s’élever
faire monter
se lever
s'élever
être promu
s’envoler
se soulever
être plein
s’aggraver
instiguer
s’augmenter
monter en graine
se jucher
vers le haut
se trouver
faire de l’alpinisme
avoir de l’avancement
devenir plus fort
s’intensifier
entrer dans
être en hausse
faire des progrès
monter à bord
réestimer
s’accroître
être l’instigateur de
Fréquence
Prononcé comme (IPA)
/mɔ̃.te/
Étymologie (Anglais)
In summary
Inherited from Middle French monter, from Old French monter, from Vulgar Latin *montāre, from Latin montem (“mountain”).
Ajouter aux favoris
Améliorez votre prononciation
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Commencez à apprendre français avec learnfeliz .
Entraînez-vous à parler et à mémoriser « monter » et de nombreux autres mots et phrases dans français .
Accédez à notre page de cours français
Notes
