row

Signification (Anglais)

1. A line of objects, often regularly spaced, such as seats in a theatre, vegetable plants in a garden, etc.
2. A horizontal line of entries in a table, etc., going from left to right, as opposed to a column going from top to bottom.
3. (slang) Clipping of cornrow.

rangée

rang

faire aller à la rame

faire de l’aviron

s’étaler

slash earth

in a line

in rows

make a row

have a row

swear at

throw mud at

give someone hell

be at

comb down

come down on

inveigh against

lay someone out

let into

make an uproar

rail against

rearmost row

range of hills

be down on

be on at

bum-rap

call over the coals

move oars

rip into

scold for

give somebody hell

in file

disceptation

slangwhang

to criticize sharply

yaff

opportune moment

clamor

clamour

blast on someone

chew somebody's ass out

get on somebody's ass

lay out someone

sling mud at

сall names

go off at smb.

give fits

bust chops

give somebody shit

trash someone

cut a beef

utter imprecations

tell someone Off

claw away

deal it out

go crook

ass-kick

let go with

give someone a tongue-lashing

ballock somebody

bollock somebody

ride a pony

slap someone's wrist

be after

a link

Fréquence

Prononcé comme (IPA)

/ˈɹəʊ/

From Middle English rewe, rowe, rawe, from Old English rǣw, rāw, probably from Proto-Germanic *raiwō, *raigwō, *raih- (“row, streak, line”), from Proto-Indo-European *reyk- (“to carve, scratch, etch”). Cognate with Scots raw (“row”), dialectal Norwegian rå (“boundary line”), Saterland Frisian Riege (“row”), West Frisian rige (“row”), Dutch rij (“row, line”), German Low German Reeg, Riege, Rieg (“row”), German Reihe (“row”), German Riege (“sports team”).