rang

Signification (Anglais)

1. (masculine) row or line of things placed side-by-side
2. (masculine) rank or position in a series or hierarchy
3. (masculine) a knitting course
4. (Canada, masculine) a series of land plots narrower than deep, running perpendicular to a river or road
5. (Canada, masculine) the road serving such a series of plots
6. (masculine, uncountable) the non-officers of an army, taken as a group

Synonymes

rangée

grade

ligne

place

classe

condition

file

niveau

position

catégorie

tour

dignité

succession

degré

suite

échelon

cours

standing

espèce

série

milieu

poquet

côte à côte

piocher

ordre

colonne

ramer

querelle

raie

caste

pointe

réputation

lignée

situation

importance

état

tête

couloir

trône

calibre

position sociale

s’étaler

chef

par ordre croissant

poste

🏣

Traductions

rank

row

Rang

rang

Reihe

fila

fila

camada

rango

rango

line

class

dignidade

graduação

🎓

grade

Prononcé comme (IPA)

/ʁɑ̃/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen français: ranc

Hérité de ancien français: renc

Appartenant à néerlandais: ring

Appartenant à allemand: Ring

Appartenant à anglais: ring

In summary

Inherited from Middle French ranc, from Old French renc, reng, ranc, rang, from Frankish *hring, from Proto-Germanic *hringaz (“ring, circle”). Cognate with Dutch ring, German Ring, English ring.

Phrases

Il est à noter que ce dernier jouit du rang de préfet .

It should be noted that the latter enjoys the rank of prefect.