riga

Signification (Anglais)

Noun

1. (feminine) line
2. (feminine) stripe
3. (feminine) parting (of hair)
4. (feminine) ruler (measuring device)

Verb

1. (form-of, indicative, present, singular, third-person) inflection of rigare:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of rigare:

Concepts

ligne

raie

règle

trait

rang

rayure

rangée

dirigeant

participation

ramer

rôle

sentier

🛣️

trottoir

sentier pour piétons

part

sentier pedestre

partie

action

banderole

chemin

🛣️

contribution

cotisation

Synonymes

linea

righello

fila

regolo

verso

rigo

striscia

fascia

passaggio pedonale

righino

schieramento

stria

banda

andana

battuta

bordo

lista

sentiero

🛣️

stringa

🪢

tratto

Traductions

line

linha

ruler

línea

Zeile

row

raya

Linie

γραμμή

lijn

regel

parting

régua

Coupé comme

rì‧ga

Prononcé comme (IPA)

/ˈri.ɡa/

Étymologie (Anglais)

Inherited from Old Italian riga, from Lombardic rīga (“line, row”), from Proto-Germanic *rīgǭ, from Proto-Indo-European *h₁reyk- (-kh-) (“to scratch, cut”). Akin to Old High German rīga (“line”) (German Reihe (“row, series”)), Old Norse rēga (“string”) (Norwegian reig (“row, line”), Middle Dutch rīe (“line, row”), Old English rǣw (“line, row”).