meet

Signification (Anglais)

Verb

1. To make contact (with someone) while in proximity.
2. To make contact (with someone) while in proximity.
3. To make contact (with someone) while in proximity.
4. To come together.
5. To come together.
6. To come together.
7. To make physical or perceptual contact.
8. To make physical or perceptual contact.
9. To make physical or perceptual contact.
10. (transitive) To make physical or perceptual contact.
11. To satisfy; to comply with.
12. (intransitive) To balance or come out correct.
13. To perceive; to come to a knowledge of; to have personal acquaintance with; to experience; to suffer.
14. To be mixed with, to be combined with aspects of.

Noun

1. A sports competition, especially for track and field or swimming.
2. A gathering of riders, horses and hounds for foxhunting; a field meet for hunting.
3. A meeting of two trains in opposite directions on a single track, when one is put into a siding to let the other cross.
4. (informal) A meeting.
5. The greatest lower bound, an operation between pairs of elements in a lattice, denoted by the symbol ∧.

Adj

1. (archaic) Suitable; right; proper.
2. (obsolete) Submissive; passive.

Concepts

rencontrer

se rencontrer

réunir

se réunir

satisfaire

rejoindre

se rassembler

rassembler

répondre

croiser

accomplir

remplir

économiser

atteindre

siéger

🪑

subir

affronter

trouver

🔍

voir

👀

retrouver

🔍

s’assembler

se croiser

combler

parvenir

payer

💸

poursuivre

présenter

ramasser

réaliser

recevoir

recueillir

régler

représenter

respect

saisir

se mettre d’accord

seoir

se voir

toucher

vérifier

donner rendez-vous

prendre en charge

s’acquitter de

s’adapter à

se concerter

se rejoindre

subvenir à

suffire à

première rencontre

atteindre l’objectif

Opposé de

pass, join

Synonymes

encounter

assemble

come across

see

👀

gather

find

🔍

satisfy

run into

receive

come together

join

congregate

fulfil

face

welcome

confront

rendezvous

greet

convene

fit

visit

get together

converge

fulfill

run across

get

contact

touch

suitable

come upon

fill

pick up

play

meet up with

fitting

abide

meet with

keep

match

execute

exercise

get to know

abide by

bump into

right

cope with

achieve

cover

perform

collide

Traductions

incontrare

treffen

encontrar

ontmoeten

encontrar

encontrarse

begegnen

التقى

sich treffen

اجتمع

incontrarsi

قابل

reunirse

تقابل

صادف

Prononcé comme (IPA)

/miːt/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen anglais: meten

Hérité de ancien anglais: mētan

Appartenant à écossais: met

Appartenant à frison septentrional: mete

Appartenant à frison occidental: moetsje

Appartenant à néerlandais: ontmoeten

Appartenant à bas-allemand: möten

Appartenant à danois: møde

Appartenant à norvégien bokmål: møte

Appartenant à suédois: möta

Appartenant à islandais: mæta

Hérité de moyen anglais: mete

Hérité de ancien anglais: ġemǣte

Appartenant à néerlandais: meten

Appartenant à allemand: gemäß

In summary

From Middle English meten, from Old English mētan (“to meet, find, encounter”), from Proto-West Germanic *mōtijan (“to meet”), from Proto-Germanic *mōtijaną (“to meet”), from Proto-Indo-European *meh₂d- (“to come, meet”).
Cognates
Cognate with Scots met, mete, meit (“to meet”), North Frisian meet, mätje, möt (“to meet”), West Frisian mette, moetsje (“to meet”), Dutch ontmoeten (“to meet”), Low German möten (“to meet”), Danish møde (“to meet”), Elfdalian my̨öt (“to meet”), Faroese møta (“to meet”), Icelandic mæta (“to meet”), Norwegian Bokmål møte (“to meet”), Norwegian Nynorsk møta, møte (“to meet”), Swedish möta (“to meet”). Related to moot.

Phrases

Mary told me that she got to meet up with you while she was back in San Francisco .

Mary m'a dit qu'elle avait pu vous rencontrer alors qu'elle était de retour à San Francisco.

" You will , perhaps , meet me tomorrow in Geneva ," she said .

"Vous me rencontrerez peut-être demain à Genève", a-t-elle déclaré.

Perhaps , we could meet at the institute around noon since I have a few things I need to attend to first .

Peut-être que nous pourrions nous rencontrer à l'institut vers midi, car j'ai quelques choses à laquelle je dois d'abord assister.

Before you meet the handsome prince you have to kiss a lot of toads .

Avant de rencontrer le beau prince, vous devez embrasser beaucoup de crapauds.