inasmuch as

Signification (Anglais)

1. Because of the fact that; since.
2. To the extent that; insofar as.

Concepts

dans la mesure où

à la condition que

Synonymes

since

because

as

whereas

now that

seeing

so far as

for the reason that

so much that

such extent that

as long as

for

now

Traductions

poiché

utpote

visto che

ya que

infolgedessen

so

weil

já que

quando

visto que

porquanto

na medida em que

no que

dado que

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen anglais: in as muche as

In summary

From Middle English in as muche as, in as muchel as (“as far as, as much as, seeing that, since, as long as, so that”).