halt

Signification (Anglais)

Concepts

arrêter

s’arrêter

halte
arrêt
stopper
🛑
faire halte
terminer
🔚
cesser

se lever

boiteux

se tenir debout

freiner
geler
interdire
interruption
jeu
pause
point
rester
suspension
arrestation

s’arrêter brusquement

cesser de

claudiquer
clopiner
juguler

marquer un temps d’arrêt

petite gare

être limité à

s’arrêter de marcher

petite station

halter

s'arrêter de

tenir
congeler
défendre
demeurer
domicile
éclopé
empêcher
🛑
endiguer
estropié
étancher

faire une halte

Synonymes

stop
A1
🛑
cease
C1
pause
C1
stay
A1
stoppage
arrest
A2
stand
A1
discontinue
35k
end
A1
🔚
suspension
C1
standstill
21k
lame
B2
rest
A1
block
B1
staunch
36k
impede
33k
hinder
22k
limp
C1
interruption
C2
check
A1
halting
stopping
B2
cessation
48k
delay
B2

come to a halt

stand up
quit
A2
stall
C1
hold
A1
obstruct
28k
suspend
C2
stem
C1
break
A1
stand still
crippled
C1
abate
41k
hesitate
C1
prevent
B2
hobble
42k
finish
A2
detain
C2
stanch
lift
B1
kibosh
hold back
restrain
C2
pull up
prorogue
quell
32k
draw up
Traductions

anhalten
🛑
fermare
🛑
fermarsi
parar
🛑
fermata
parar
🛑
detener
arrestare
stoppen
🛑
Halt
detenerse
pararse
parada
🛑
stoppen
🛑
stehen bleiben
Fréquence

B2
Prononcé comme (IPA)
/hɒlt/
Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen anglais
halt
Hérité de ancien anglais
healt
Appartenant à danois
halt
Appartenant à suédois
halt
In summary

From Middle French halt, from early modern German halt (“stop!”), imperative of halten (“to hold, to stop”). More at hold.

Améliorez votre prononciation

Écrivez ce mot

Notes

Sign in to write sticky notes
anglais