verbieten
Signification (Anglais)
to forbid, prohibit (someone from doing something)
Concepts
mettre hors-la-loi
rendre illégal
Synonymes
nicht erlauben
einen Bann auferlegen
mit Embargo belegen
nicht gestatten
prohibieren
Schwerverbrecher
abhalten von
Geächteter
den Weg versperren
Geächtete
geizig sein
Traductions
verbieden
prohibir
forbid
proibire
proibir
yasaklamak
απαγορεύω
prohibeoFréquence
Dialectes
canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures
verbüte
canton de Bâle-Campagne
verbiete
canton de Bâle-Campagne
weere
Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Étymologie (Anglais)
In summary
From Middle High German verbieten, from Old High German firbiotan, from Proto-West Germanic *furibeudan, from Proto-Germanic *furibeudaną. Equivalent to ver- + bieten. Compare Dutch verbieden, Low German verbeden, English forbid, Danish forbyde, Swedish förbjuda, Gothic 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐌿𐌳𐌰𐌽 (faurbiudan).
Notes
Sign in to write sticky notes
Commencez à apprendre allemand avec learnfeliz .
Entraînez-vous à parler et à mémoriser « verbieten » et de nombreux autres mots et phrases dans allemand .
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
