packen
Signification (Anglais)
- (intransitive, transitive, weak) to pack (luggage, a bundle, etc.); to get packed
- (transitive, weak) to grab, to grip, to take
- (informal, transitive, weak) to manage, to stand, to cope
- (regional, slang, transitive, weak) to take (a bus, train, etc.)
- (dated, reflexive, regional, weak) to beat it
Concepts
saisir au corps
paqueter
se saisir de
faire les valises
Synonymes
habhaft werden
zusammenpressen
geregelt kriegen
geregelt bekommen
gebacken kriegen
komprimiert archivieren
auf die Reihe bringen
pack
auf die Kette kriegen
sich bemächtigen
Traductions
grab
yakalamak
pakken
agarrar
prendere
agarrarFréquence
Dialectes
canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures
packe
canton de Bâle-Campagne
phagge
Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Prononcé comme (IPA)
/ˈpakən/
Étymologie (Anglais)
In summary
Borrowed from Middle Low German packen, from Old Saxon *pakko, from Proto-West Germanic *pakkō, from Proto-Germanic *pakkô (“bundle, pack”). Cognate with German Low German packen, Dutch pakken, Saterland Frisian pakje, West Frisian pakke, English pack.
Notes
Sign in to write sticky notes
Commencez à apprendre allemand avec learnfeliz .
Entraînez-vous à parler et à mémoriser « packen » et de nombreux autres mots et phrases dans allemand .
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
