häufig

Signification (Anglais)

Adj

1. frequent
2. common

Adv

1. frequently, often
2. in common, at once, together

Concepts

fréquent

souvent

fréquemment

beaucoup

commune

commun

fréquente

trés souvent

général

nombreux

ordinaire

à plusieurs reprises

fréquement

maintes fois

Synonymes

oft

öfters

gewöhnlich

wiederholt

nicht ungewöhnlich

mehrmals

nicht selten

oftmals

ständig

vielmals

ab und zu

in der Regel

normal

meistens

gebräuchlich

immer wieder

im Regelfall

schnell

täglich

allgemein

mehrfach

üblich

viel

vielerorts

x-mal

zahlreich

meist

zumeist

gängig

weit verbreitet

öfter

des Öfteren

regelmässig

gang und gäbe

x-fach

zig mal

aufsuchen

dauernd

geläufig

groß

herkömmlich

klassisch

mehrheitlich

ortsüblich

regelmäßig

reichlich

reichliche

übertrieben

überwiegend

verbreitet

Traductions

often

frequently

frecuente

vaak

frequent

frequente

spesso

dikwijls

frequentemente

saepe

common

veelvuldig

a menudo

freqüente

Dialectes

canton de Fribourg

hüüfig

canton de Bâle-Campagne

hyffig

canton des Grisons

hüfig

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

[ˈhɔɪ̯.fɪç]

Étymologie (Anglais)

From häuf(en) + -ig.