vaak

Signification

Adv

often

Adj

frequent, regular

Noun

sleepiness

Prononcé comme (IPA)

/vaːk/

Étymologie

From Middle Dutch vake (“often”), from Old Dutch faka, dative singular of *fak (“compartment”) (modern vak). Cognate with Low German faken (“often, frequently”).

Phrases

De Christelijke Bijbel is vaak veranderd in de geschiedenis .

La Bible chrétienne a souvent changé dans l'histoire.

De monteur moest deze reparatie vaak doen .

Le technicien devait souvent faire cette réparation.

Zoals zo vaak gaat het om een nogal delicaat evenwicht .

Comme si souvent, c'est un équilibre plutôt délicat.

Oorlogen en conflicten halen vaak onvoorstelbaar kwaad in zulke mensen naar boven .

Les guerres et les conflits font souvent ressortir le mal inimaginable chez ces personnes.

Hij heeft vaak last van buikkrampen.

Il souffre souvent de crampes abdominales.

Zo'n grote berg zie je niet vaak .

Vous ne voyez pas souvent une si grande montagne.

Leerkrachten gebruiken nog vaak het ouderwetse bord en krijt .

Les enseignants utilisent souvent l'ancien tableau et la craie.

Zwitserland blijft vaak neutraal in politieke geschillen .

La Suisse reste souvent neutre dans les litiges politiques.