while

Signification (Anglais)

Noun

1. An uncertain duration of time, a period of time.
2. An uncertain duration of time, a period of time.
3. An uncertain duration of time, a period of time.

Conj

1. During the same time that.
2. Although.
3. Until.
4. As long as.
5. Used to denote a person experiencing racial profiling when performing a seemingly benign activity.

Prep

Until.

Verb

1. To pass (time) idly.
2. To occupy or entertain (someone) in order to let time pass.
3. To elapse, to pass.
4. Alternative spelling or misspelling of wile.

Concepts

tandis que

pendant que

moment

pendant

durée

alors que

tant que

temps

durant

lors

peu de temps

durer

longtemps

bien que

quoique

tant

d’abord

quand

auprès

contre

proximité

à côté

petit moment

quelque peu

un peu

instant

bientôt

peu

part

tandis

épeler

lorsque

heure

Prononcé comme (IPA)

/ʍaɪl/

Étymologie (Anglais)

From Middle English whyle, from Old English hwīl, from Proto-West Germanic *hwīlu, from Proto-Germanic *hwīlō (compare Dutch wijl, Low German Wiel, German Weile, Danish hvile (“rest”), Norwegian Bokmål hvile (“rest”)), from Proto-Indo-European *kʷyeh₁- (“to rest”). Cognate with Albanian sillë (“breakfast”), Latin tranquillus, Sanskrit चिर (cirá), Persian شاد (šâd).

Phrases

While later works make her specifically human , she retains her magical powers .

Alors que les œuvres plus tard la rendent spécifiquement humaine, elle conserve ses pouvoirs magiques.

The menudo is allowed to continue boiling for an additional three hours while covered .

Le Menudo est autorisé à continuer à bouillir pendant trois heures supplémentaires en cas de couverte.

A few residents live on board full-time while most visit periodically throughout the year .

Quelques résidents vivent à bord à plein temps tandis que la plupart visitent périodiquement tout au long de l'année.

Some factions favour a separate state while others seek regional autonomy .

Certaines factions favorisent un état distinct tandis que d'autres recherchent une autonomie régionale.

While working with Quechua Indians , Elliot began preparing to reach the Huaorani .

Tout en travaillant avec des Indiens Quechua, Elliot a commencé à se préparer à atteindre le Huaorani.