cuando

Signification

Adv

when

Conj

when

Coupé comme

cuan‧do

Prononcé comme (IPA)

/ˈkwando/

Étymologie

Inherited from Latin quandō. Compare English cue.

Phrases

Sale afuera cuando llega la tarde .

Il sort à l'extérieur lorsque l'après-midi arrive.

Un hombre tiene extrañas visiones cuando sale al jardín de su casa a medianoche .

Un homme a des visions étranges quand il va au jardin de sa maison à minuit.

Cuando tenía nueve años , conoció el Teatro Roma y quedó impresionada por el escenario .

Quand il avait neuf ans, il a rencontré le théâtre Roma et a été impressionné par la scène.

Sus padres se divorciaron cuando tenía doce años .

Ses parents ont divorcé à l'âge de douze ans.

No se conoce con certeza cuando fue fundado .

Il n'est pas connu avec certitude lorsqu'il a été fondé.

Esta actividad cesó cuando perdió a su padre a la edad de nueve años .

Cette activité a cessé quand il a perdu son père à l'âge de neuf ans.

Comenzó a trabajar para Playboy Enterprises cuando estaba en la universidad .

Il a commencé à travailler pour Playboy Enterprises quand j'étais à l'université.

Conan huye de la Torre del Elefante y cuando sale esta se derrumba .

Conan s'enfuit de la tour des éléphants et lorsque cela est effondré.