völlig

Signification (Anglais)

complete, total, utter

Concepts

complètement

entièrement

tout à fait

totalement

complet

absolument

entier

tout

intégralement

total

totalité

tous

très

trop

absolument tout

toute

toutes

abondamment

absolu

complète

consommé

définitivement

énormément

plein

pleinement

propre

Synonymes

vollständig

ganz

vollkommen

total

gänzlich

komplett

voll

gesamt

absolut

richtig

restlos

ganz und gar

alles

all

alle

durchaus

durch und durch

durchweg

hundertprozentig

jede

jeder

perfekt

sauber

sehr

vollauf

vollendet

vollends

rundweg

heillos

rundum

vollumfänglich

glatt

grundlegend

höchst

von Kopf bis Fuß

in Hülle und Fülle

insgesamt

mit Herz und Seele

ratzeputz

direkt

konsistent

lediglich

lückenlos

mit Haut und Haaren

reichlich

der Länge nach

das ganze

rundheraus

rundherum

sämtlich

wirklich alles

schreiend

Völle

bloß

unbedingt

unübertrefflich

unumschränkt

blank

voll und ganz

in vollem Umfang

völlig <kompletter> <am komplettesten>

voller

also

gut

👍

von Grund auf

ziemlich

zu

ausgemacht

äußerst

bis über beide Ohren

recht

➡️

auf ganzer Linie

waschecht

von A bis Z

mit Haut und Haar

mit Stumpf und Stiel

in Gänze

erledigt

furchtbar

Ganze

Ganzes

ergänzen

enorm

gar

gebieterisch

genau

genügend

geradezu

eigenmächtig

gewaltig

Coupé comme

völ‧lig

Prononcé comme (IPA)

/ˈfœlɪç/

Étymologie (Anglais)

voll + -ig

Phrases

Hatha Yoga ist zwar relativ sicher , aber nicht völlig ohne Risiko .

Hatha Yoga est relativement sûr, mais pas complètement sans risque.

Herr Förster sieht völlig zerzaust aus .

M. Förster semble complètement démonté.