voll
Signification (Anglais)
-
- full; filled
- (colloquial) full (not hungry anymore)
- (colloquial) drunk
Concepts
Synonymes
bezecht
stockbetrunken
vollauf
körperreich
Plenar-
ganz ganz
übergenug
Voll-
mit Herz und Seele
mit Haut und Haaren
hackevoll
unter Alkohol
über und über bedeckt mit
bis über beide Ohren
angefüllt mit
fülliger Wein
schwarz vor Menschen
prallvoll
über die Maßen
super…
bis oben
im Rausch
vollkommen beschäftigt
größt
was das Zeug hält
hyper…
stoned
mega…
in vollem Umfang
grenz
Fréquence
Prononcé comme (IPA)
/fɔl/
Étymologie (Anglais)
Etymology tree Middle High German vol German voll From Middle High German vol, from Old High German foll, from Proto-West Germanic *full, from Proto-Germanic *fullaz, from Proto-Indo-European *pl̥h₁nós. Compare Low German vull, Dutch vol, English full, Danish fuld, Swedish full. The stem is spelt with v- before -o-, -ö- (as in voll, Völle, Völlerei), but with f- before -ü- (as in füllen, Fülle). Modern German does not allow v for /f/ before -u-, -ü- and the spelling of the other forms has never been adapted.
Ajoutez ceci à vos favoris
Améliorez votre prononciation
Écris ce mot
Commencez à apprendre allemand avec learnfeliz .
Entraînez-vous à parler et à mémoriser « voll » et de nombreux autres mots et phrases dans allemand .
Accédez à notre page de cours allemand
Notes
Sign in to write sticky notes
Phrases
Questions