gut

Signification

Adj

1. good (acting in the interest of what is beneficial, ethical, or moral)
2. good (effective; useful)
3. good (fortunate)
4. good (having a particularly pleasant taste)
5. all right, fair, proper (satisfactory)
6. good (full; entire; at least as much as)
7. being of an academic grade evidencing performance well above the average requirements, B

Adv

1. well (accurately, competently, satisfactorily)
2. a little more than (with measurements)
3. easily, likely

Intj

okay, all right, now then

Prononcé comme (IPA)

/ɡuːt/

Étymologie

Inherited from Middle High German guot, from Old High German guot, from Proto-West Germanic *gōd, from Proto-Germanic *gōdaz, from Proto-Indo-European *gʰedʰ- (“to unite, be associated, suit”).
Cognates
Cognate to Luxembourgish gutt, Silesian East Central German gutt, Dutch goed, West Frisian goed, Saterland Frisian goud, English good, Danish god, Norwegian god and Swedish god.

Phrases

Ist dir nicht gut ?

N'êtes-vous pas bon?

Wenn man eine Sprache versteht , heißt das noch nicht , dass man sie gut spricht .

Si vous comprenez une langue, cela ne signifie pas que vous le parlez bien.

Ich sehe darin auch kein Unglück , ich finde das gut .

Je ne vois pas non plus de malheur, je pense que c'est bien.

Wenn wir die Kisten in die Ecke schieben , geht sich das gut aus .

Lorsque nous poussons les boîtes dans le coin, cela se déroule bien.

Der Saturn ist durch seine Ringe gut von den anderen Planeten zu unterscheiden .

Le Saturne doit être bien distingué des autres planètes en raison de ses anneaux.

Wirtschaftlich geht es dem Land sehr gut .

Le pays se porte très bien économiquement.

Die Schaben erreichen ein Alter von gut drei Jahren .

Les cafards atteignent un âge de plus de trois ans.

Die Strecke ist flach und in acht bis zehn Tagesetappen gut zu bewältigen .

L'itinéraire est plat et facile à maîtriser en huit à dix étapes quotidiennes.