sterben

Signification (Anglais)

1. (class-3,intransitive,strong) to die
2. (class-3,intransitive,strong,transitive) to die

Concepts

mourir

💀

décéder

expirer

crever

trépasser

succomber

s’éteindre

claquer

casser sa pipe

calancher

passer l’arme à gauche

clamser

💀

claboter

fermer les yeux

passer de vie à trépas

manger les pissenlits par la racine

payer sa dette à la nature

avaler son extrait de naissance

dévisser son billard

casser sa queue de billard

partir

mort

devenir

acaecer

aboutir

cesser

étrangler

faire

marcher

🚶

parcourir

périr

prendre

recevoir

remuer

stopper

🛑

voyager

être terminé

mourrir

perdre la vie

sorter

tomber mort

abattre

Synonymes

verscheiden

💀

versterben

💀

entschlafen

abkratzen

hinscheiden

umkommen

dahinscheiden

das Zeitliche segnen

ins Gras beißen

verrecken

heimgehen

den Löffel abgeben

💀

abnippeln

den Geist aufgeben

in die ewigen Jagdgründe eingehen

draufgehen

sein Leben aushauchen

über die Klinge springen

den Arsch zukneifen

den Weg alles Irdischen gehen

über den Jordan gehen

💀

die Augen für immer schließen

hops gehen

fallen

aufhören

🛑

verenden

erlöschen

zu Ende gehen

krepieren

ableben

ums Leben kommen

den Tod erleiden

💀

verschwinden

eingehen

sein Leben lassen

enden

🔚

gehen

davongehen

Tod

💀

von uns gehen

verfaulen

unterliegen

abkommen

bekritteln

dahingehen

Hinscheiden

Sterben

vergehen

den letzten Atem aushauchen

seine Seele aushauchen

schlecht werden

den letzten Atemzug machen

verröcheln

von hinnen gehen

in den letzten Zügen liegen

abnippeln

peigeln

eine Leiche werden

zu Tode kommen

getötet werden

ermordet werden

abkacken

Die Buxe ausziehe

brüchig werden

letzte Fahrt antreten

draußen bleiben

Augen für immer schließen

letztes Stündlein hat geschlagen

seinen Geist aufgeben

dran glauben

sanft entschlafen

von der Bühne des Lebens abtreten

dahingerafft werden

verdämmern

seinen letzten Gang gehen

uns verlassen

in die Grube fahren

seinen Geist aushauchen

ablaufen

abschieben

abtreten

Acker

anziehen

ätzen

aussterben

Beendigung

beißen

bekommen

blinzeln

den letzten Atemzug tun

erdrosseln

erliegen

fahren

faulen

fliehen

fortgehen

gestorben

gleiten

hinausgehen

hinfallen

im Sterben liegen

knapp werden

kommen

laufen

🚶

reisen

scheiden

sich

stürzen

tot

💀

untergehen

verderben

verknappen

verlieren

vorbeigehen

wackeln

wandern

zerfressen

zu Ende sein

zwinkern

Coupé comme

ster‧ben

Prononcé comme (IPA)

/ˈʃtɛrbən/

Étymologie (Anglais)

From Middle High German sterben, from Old High German sterban, from Proto-Germanic *sterbaną, itself either from Proto-Indo-European *(s)terp- (“to lose force; lose sensibility, become numb; be dead, be motionless”) or from Proto-Indo-European *sterbʰ- (“to be stiff, become stiff”). Cognate with Low German starven, staarven, Dutch sterven, West Frisian stjerre, English starve.