bekommen

Signification (Anglais)

(class-4,strong,transitive) to receive; to get
(class-4,strong,transitive) to catch
(class-4,intransitive,strong) to agree with, to sit well with [with dative ‘someone’] (of food or drink)
(auxiliary,class-4,strong) to get (with the past participle form of a verb), forms the so-called dative passive

recevoir

acquérir

se procurer

partir

calancher

passer de vie à trépas

passer l’arme à gauche

s’éteindre

trépasser

claboter

payer sa dette à la nature

avaler son extrait de naissance

dévisser son billard

casser sa queue de billard

acaecer

se faire accorder

avoir succès

manger les pissenlits par la racine

sich zuziehen

sich erwerben

habhaft werden

im Empfang nehmen

in den Besitz kommen

in Kraft sein

sich gefallen lassen

zureichen

zur Welt bringen

zuteil werden

fertig bringen

geraten in

sich zu eigen machen

не отказатьсяannehmen

abluchsen

verliehen werden

Strafe verhängen

unterrichtet werden

hinscheiden

geschenkt bekommen

in Empfang nehmen

gratis bekommen

eingeweiht werden

entschlafen

heimgesucht werden

sich aussetzen

erweben

den richtigen Mann

sich unterziehen

haaren

verdonnern

bewirchen

durchleben

Gültigkeit haben

über den Jordan gehen

💀

sein Leben aushauchen

in die ewigen Jagdgründe eingehen

hops gehen

den Arsch zukneifen

die Augen für immer schließen

über die Klinge springen

den Weg alles Irdischen gehen

etw. käuflich erwerben

sich aneignen{vr}

etw. beziehen

etw. bekommen

sich etw. besorgen

sich etw. beschaffen

etw. erreichen

etw. erhalten

etw. erwirken

gegeben sein

sich etw. zuziehen

für schuldig erklären

mit Strafe belegen

schuldig sprechen

aburteilen

auf sich nehmen

dahinscheiden

das Zeitliche segnen

eingehen auf

einwilligen in

fusseln

Fréquence

Coupé comme

be‧kom‧men

Prononcé comme (IPA)

/bəˈkɔmən/

From Middle High German bekomen, from Old High German biqueman, from Proto-Germanic *bikwemaną, equivalent to be- + kommen. Cognate to Dutch bekomen, English become.