nehmen

Signification (Anglais)

(class-4,strong,transitive) to take (something into one's possession or on one's body)
(class-4,ditransitive,strong) to take from
(class-4,strong,transitive) to hold (in one's hands), to grasp
(class-4,strong,transitive) to take, to consider (a statement, a situation, an idea, etc, in a certain way, for example seriously, badly, personally)
(class-4,strong,transitive) to capture, to arrest
(class-4,strong,transitive) to ingest (e.g. a pill)
(class-4,strong,transitive) to move into, to sit at (one's assigned position)
(class-4,dative,reflexive,strong,transitive) to use (time, effort, etc. for a specific purpose)
(class-4,strong,transitive) To begin or cause the action implied by a noun to take place, possibly making the sentence more passive or indirect.
(class-4,reflexive,strong) to cause oneself to be (in some state); to become; to take oneself (to some state)
(class-4,strong,transitive) to seize, to capture
(class-4,strong,transitive) to receive, to accept
(class-4,strong,transitive) to foul

prendre

choisir

attraper

violer

adopter

désigner

opter

forcer

saisir

voler

utiliser

enlever

commander

se mettre

s’atteler à

s’efforcer de

comprendre

conduire

manoeuvrer

supporter

ôter

prenant

dérober

endosser

prendre place

ravir

reprendre

culbuter

enconner

fourrer

mettre

ramoner

sauter

tirer

tirer un coup

rapprocher

appréhender

arrêter

capturer

saisir au corps

accueillir

acquérir

recevoir

élire

Fréquence

Coupé comme

neh‧men

Prononcé comme (IPA)

/ˈneːmən/

Inherited from Middle High German nëmen, from Old High German neman, from Proto-West Germanic *neman, from Proto-Germanic *nemaną, from Proto-Indo-European *nem- (“to give or take ones due”). Cognate with Low German nehmen (“to take”), Dutch nemen (“to take”), English nim (“to take, filch”), Danish nemme (“to learn, grasp”), Swedish förnimma (“to perceive”). More at nim.