abnehmen
Signification (Anglais)
- (class-4, strong) to take off (to remove something that is attached to something or on top of it)
- (class-4, strong, transitive) to take off (to remove something that is attached to something or on top of it)
- (class-4, strong, transitive) to take off (to remove something that is attached to something or on top of it)
- (class-4, intransitive, strong, transitive) to take off (to remove something that is attached to something or on top of it)
- (class-4, strong, transitive) to take (a sample of, especially blood)
- (class-4, strong, transitive) to take away, to take over, to take off (to remove something from someone's hands or possession)
- (class-4, strong, transitive) to take away, to take over, to take off (to remove something from someone's hands or possession)
- (class-4, strong, transitive) to take away, to take over, to take off (to remove something from someone's hands or possession)
- (class-4, strong, transitive) to hear and accept
- (class-4, informal, strong, transitive) to hear and accept
- (class-4, strong, transitive) to check, to inspect (to be presented with something and examine it)
- (class-4, strong, transitive) to check, to inspect (to be presented with something and examine it)
- (class-4, intransitive, strong) to decrease, to diminish
- (class-4, intransitive, strong) to decrease, to diminish
- (class-4, intransitive, strong) to decrease, to diminish
Concepts
s’abaisser
s’amoindrir
être confus
être occupé
mettre dans
perdre du poids
se dégrader
se déshabiller
Opposé de
zunehmen
Synonymes
sich vermindern
schlank werden
schwächer werden
rückläufig sein
sich verringern
abmontieren
rückwärtsgehen
sich verkleinern
geringer werden
an Gewicht verlieren
Traductions
diminuir
diminuire
mermar
azalmak
decrease
verlagenFréquence
Dialectes
canton de Bâle-Campagne
abnää
canton de Bâle-Campagne
glainer wäärde
canton de Bâle-Campagne
schwyyne
Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Prononcé comme (IPA)
/ˈapˌneːmən/
Étymologie (Anglais)
In summary
From Middle High German abenemen, from Old High German abaneman, from Proto-Germanic *abanemaną. Equivalent to ab (“off”) + nehmen (“to take”). Cognate with Dutch afnemen.
Notes
Sign in to write sticky notes
Commencez à apprendre allemand avec learnfeliz .
Entraînez-vous à parler et à mémoriser « abnehmen » et de nombreux autres mots et phrases dans allemand .
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
