laufen

Signification (Anglais)

1. (class-7,intransitive,strong,transitive) to walk; to jog; to run (to move on foot; either at a normal or an increased speed)
2. (class-7,intransitive,strong) to flow; to leak; to run
3. (class-7,intransitive,strong) to be in progress; to run
4. (class-7,intransitive,strong) to happen, to go on, to take place
5. (class-7,intransitive,strong) to run, to execute (a program)
6. (class-7,intransitive,strong) to be in order; to work; to function
7. (class-7,intransitive,strong) to pass; to flow

Concepts

marcher

courir

promener

aller

voler

se dépêcher

se promener

couler

tourner

faire

voyager

filer

à pied

goupiller

ouvrir

être ouvert

fonctionner

flotter

glisser

aboutir

claquer

décéder

parcourir

partir

remuer

succomber

rouler

cheminer

faire un tour

empresser

galoper

hâter

se précipiter

Coupé comme

lau‧fen

Prononcé comme (IPA)

/ˈlaʊ̯fən/

Étymologie (Anglais)

From Middle High German loufen, from Old High German hloufan, loufan, from Proto-West Germanic *hlaupan. Cognate with Dutch lopen, English leap and lope, Danish løbe.

Phrases

Wir laufen hier nur um den Pudding herum .

Nous ne courons que le pudding ici.

Kettenfahrzeuge fahren Kurven , indem sie die Ketten unterschiedlich schnell laufen lassen .

Les véhicules de chaîne conduisent les courbes en faisant fonctionner les chaînes de différentes manières.