sondern

Significado (Inglés)

Conj

rather, but (instead).

Intj

so?, then what?, so you tell me!

Verb

to separate, to sunder

Conceptos

sino

pero

mas

separar

al contrario

de lo contrario

empero

por mejor decir

apartar

más

o

sin embargo

Sinónimos

aber

dagegen

allein

jedoch

anstelle

für

im Gegenteil

anstatt

statt dessen

an Stelle

außer

zugunsten

sonst

statt

stattdessen

besser gesagt

Birnbaum

Einwand

entgegengesetzt

mehr

nur

oder

Schicksal

überflüssig

vielmehr

wenn nicht

indes

Traducciones

but

ma

mais

però

maar

al contrario

mas

doch

echter

fakat

bensì

لكن

separate

Dialectos

Zúrich

sondern

Cantón de Basilea-Campiña

sondern

Cantón de Basilea-Campiña

aaber

Cantón de Appenzell Rodas Interiores

sondern

Cantón de Basilea-Campiña

sundere

Zúrich

sonder

Cantón de Basilea-Campiña

sondere

Datos proporcionados por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciado como (IPA)

[ˈzɔndɐn]

Etimología (Inglés)

Heredado de alto alemán medio: sunder

Heredado de alto alemán antiguo: suntar

Heredado de alto alemán medio: sundern

Heredado de alto alemán antiguo: suntarōn

Cognado con inglés: sunder

Cognado con neerlandés: zonderen

In summary

From Middle High German sunder, from Old High German suntar, from Proto-Germanic *sundraz (“isolated, particular, alone”).

Oraciones

Bei dem Konflikt geht es nicht um den Inhalt , sondern um die Form .

El conflicto no se trata del contenido, sino de la forma.

Alkohol ist keine Lösung sondern ein Destillat.

El alcohol no es una solución sino un destilado.

Wobei die Zündspannung nicht direkt von der Batterie kommt , sondern von einem Trafo erzeugt wird .

El voltaje de encendido no proviene directamente de la batería, sino que es generado por un transformador.