separar

Significado (Inglés)

1. (transitive) to separate, to detach (to disunite from a group or mass; to disconnect)
2. (transitive) to break up, to split up (a couple or group that the subject of the sentence is not a part of)
3. (reflexive) to break up, to split up, to separate (e.g. a relationship, a band, a fight)
4. (pronominal) to split off, to split up, to split apart, to separate
5. (pronominal) to part, to detach
6. (reflexive) to detach (oneself)

Sinónimos

apartar

dividir

partir

segregar

aislar

repartir

clasificar

seleccionar

distinguir

delimitar

cortar

dispersar

distribuir

escoger

excluir

irse

rechazar

romper

destacar

desunir

subrayar

elegir

echar

despedir del empleo

esparcir

echar afuera

expulsar

fraccionar

fragmentar

echar o sacar fuera

botar

quitar

sacar el ganado al campo

bifurcarse

reservar

apartar algo

secar

segar

arrojar

arrear

sembrar

🌱

soltar

sustraer

tajar

tallar

tapar

terminar

truncar

votar

desapartar

Traducciones

separate

separare

séparer

trennen

separar

separar

divide

dividir

ayırmak

teilen

dividere

part

scheiden

scheiden

split

Con guion como

se‧pa‧rar

Pronunciado como (IPA)

/sepaˈɾaɾ/

Etimología (Inglés)

Tomado de latín: separo

Cognado con Old Spanish: xebrar

In summary

Borrowed from Latin separāre. Cf. the inherited Old Spanish xebrar, exebrar, dessebrar.