sonst

Significado (Inglés)

  1. otherwise (under different circumstances)
  2. normally, usually (as opposed to a particular case)
  3. (often) else
  4. (colloquial) so; then; consecutive, but directed against an explicit or implicit alternative

Conceptos

de lo contrario
sino
si no
más
por lo demás
aparte de esto

de otra manera

otro
mientras
mientras que
normalmente
además
corrientemente

del resto

fuera de eso

otros
por otra parte
usualmente

en otro caso

por el contrario
antes bien
popularmente
alias
aunque
comúnmente
cuando
después
generalmente
habitualmente
Sinónimos

anders
A1
anderer
B1
andernfalls
C2
anderenfalls
26k
ansonsten
B2
falls
A1
anderweitig
C2
wenn nicht
sondern
A2
alternativ
während
A1
genannt
B1
gewöhnlich
B2
hingegen
C2
im Gegenteil
in der Regel
inzwischen
B1
nach
A1
nachher
B1
normalerweise
B1
obgleich
C2
obschon
alias
C2
später
A1
Spitzname
C2
üblich
C1
üblicherweise
C2

unmarkierbar

währenddessen
C2
wann
A1
wenn
A1
gewöhnlicherweise
widrigenfalls

wenn das nicht möglich ist

else

sogenannt
allgemein
C2
auch
A1

auf andere Art

auf andere Weise

bis
A1
da
A1
dagegen
A2
danach
A2
dann
A1
darauf
A1
Traducciones

otherwise
else
autrement
sinon
senão
anders
or else
ander
yoksa
al contrario
caso contrário
başka
altrimenti
altro

aksi takdirde

Frecuencia

A1
Dialectos

Zúrich

Zúrich

suscht

Zúrich

Zúrich

susch

Zúrich

Zúrich

süsch

Cantón de Basilea-Campiña

Cantón de Basilea-Campiña

susch

Friburgo

Friburgo

sùnscht

Lucerna

Lucerna

sosch

Lucerna

Lucerna

susch

Cantón de Appenzell Rodas Interiores

Cantón de Appenzell Rodas Interiores

sösch

Zúrich

Zúrich

sust

Cantón de Appenzell Rodas Interiores

Cantón de Appenzell Rodas Interiores

süsch

Cantón de Basilea-Campiña

Cantón de Basilea-Campiña

sunscht

Cantón de Basilea-Campiña

Cantón de Basilea-Campiña

suscht

Datos proporcionados por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciado como (IPA)
/zɔnst/
Etimología (Inglés)

Heredado de alto alemán medio
sunst
Heredado de alto alemán antiguo
sus
Cognado con Hunsrik
sunst
Cognado con Old Saxon
sus
Cognado con Middle Low German
süs
Cognado con neerlandés
zonst
Cognado con alemán suizo
sus
In summary

From Middle High German sunst, sust, sus, from Old High German sus (“thus”), from Proto-West Germanic *sus, from *swā (“so”), formally related to Proto-West Germanic *þus (“thus”). Cognate with Hunsrik sunst, Old Saxon sus (Middle Low German süs), archaic Dutch zonst (“otherwise”), Alemannic German sus and suscht.

Mejora tu pronunciación

Notes

Sign in to write sticky notes
alemán