acender

(Englisch)

1. (transitive) to light (to set fire to)
2. (intransitive) to light up; to catch fire
3. (transitive) to turn on (to activate a source of light)
4. (intransitive) to be turned on
5. (figuratively, transitive) to give birth to (to create or start something that can’t be stopped)

Gegenteil von

apagar, desligar

Ausgesprochen als (IPA)

/a.sẽˈde(ʁ)/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Latein: accendo

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese acender, from Latin accendere (“to kindle or light a fire”).

Konzepte

anzünden

entfachen

entflammen

anstecken

entzünden

zünden

anmachen

übergeben

angeben

anvertrauen

ausgehen

ausrücken

drechseln

drehen

hinausgehen

kehren

machen

schenken

spenden

überantworten

umdrehen

umwälzen

umwenden

verabreichen

verbrennen

verbringen

wenden

zubringen

erteilen

erzeugen

geben

gestatten

gewähren

herreichen

hervorbringen

einschalten

brennen

aufschließen

🔓

in Brand stecken

anbrennen

Feuer fangen

feuern

🔥

entbrennen

öffnen

abzünden

sich entzünden

tragen

aufmachen

in Brand geraten

Synonyme

ligar

🔗

atear

tacar

🦇

incendiar

ministrar

pôr fogo

queimar

rodar

sair

começar a queimar

dar

entregar

fazer passar

voltear

volver

tornear

transformar

virar

voltar

iluminar

abrir

Übersetzungen

allumer

aansteken

accendere

encender

light

encendre

ignite

enflammer

kindle

włączać

aandraaien

turn on

inschakelen

aandoen

schakelen

Sätze

As garotas sentadas no sofá estão segurando um gato e tentando acender um cigarro .

Die Mädchen, die auf der Couch sitzen, halten eine Katze und versuchen, eine Zigarette anzuzünden.