deze

Bedeutung (Englisch)

Det

1. (demonstrative, feminine, masculine, plural, proximal, singular) this; referring to a thing or a person closer by.
2. (demonstrative, feminine, masculine, plural, proximal) these; referring to things or people closer by.

Pron

1. (demonstrative, feminine, masculine, plural, proximal, singular) this (one)
2. (demonstrative, feminine, masculine, plural, proximal) those (ones)

Konzepte

dieser

diese

dieses

dies

jenes

jene

jener

ersterer

die

heute

-e

-es etc.

der

Synonyme

dit

die

dat

de

eerstgenoemde

Übersetzungen

this

questo

ce

hic

este

these

estes

aquest

esta

questi

este

cette

hoc

questa

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈdeːzə/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelniederländisch: dēse

In summary

From Middle Dutch dēse.

Sätze

Over deze eerste kwestie zou ik het volgende willen zeggen .

Ich möchte Folgendes über dieses erste Problem sagen.

Deze elementen kunnen niet zonder elkaar functioneren .

Diese Elemente können nicht ohne einander funktionieren.

In het verleden is er nog al eens iets misgegaan op deze afdeling .

In der Vergangenheit ist in dieser Abteilung etwas bereits schief gelaufen.

Ik zal ook de andere onderdelen van deze activiteiten nog vermelden .

Ich werde auch die anderen Teile dieser Aktivitäten angeben.

Uit onze economische analyses blijkt dat deze strategie daadwerkelijk iets begint op te leveren .

Unsere wirtschaftlichen Analysen zeigen, dass diese Strategie tatsächlich etwas liefert.

We verplegen de meeste oude mensen in deze wijk .

Wir pflegen die alten Menschen in dieser Nachbarschaft.