réaliser

Bedeutung (Englisch)

1. to direct (a movie)
2. to fulfill (a dream)
3. to perform (activities, task)
4. to finish making
5. to carry out, make
6. to realise/realize (to make real)
7. to realise/realize (to become aware of)
8. (reflexive) to come true; to become real

Konzepte

realisieren

verwirklichen

ausführen

erfüllen

vollbringen

machen

veranlassen

erreichen

leisten

bewerkstelligen

durchführen

vornehmen

bestellen

ausrichten

vollenden

aufführen

zustande bringen

erledigen

produzieren

tun

einlösen

verursachen

abwickeln

erzeugen

spielen

merken

hervorrufen

verrichten

vollziehen

vorgehen

wahrnehmen

wahr werden

weiterführen

wirken

bauen

erschaffen

erwirtschaften

fertig bringen

sich bewusst werden

vollführen

zu Ende bringen

Notiz nehmen

verfahren, wirken, vorgehen, handeln, agieren

weiterhin [etwas tun]

weiterverfolgen

ableisten

sich näher beschäftigen mit

achten

agieren

anfüllen

Synonyme

accomplir

faire

effectuer

exécuter

remplir

construire

comprendre

produire

rendre

poser

agir

aboutir

achever

appliquer

assurer

causer

combler

fabriquer

satisfaire

atteindre

occasionner

jouer

remarquer

engendrer

entraîner

exaucer

parvenir

provoquer

obtenir

créer

exposer

mettre à l’exécution

bâtir

finir

gagner

générer

implémenter

matérialiser

mener

mériter

offrir

opérer

organiser

ouvrir

percevoir

pratiquer

préparer

présenter

procéder

aller

Übersetzungen

realizzare

realize

realizar

realizar

accomplish

realise

carry out

realiseren

executar

make

implement

achieve

do

fare

cumprir

Ausgesprochen als (IPA)

/ʁe.a.li.ze/

Etymologie (Englisch)

From Middle French real (“actual”) + -iser, from Old French reel, from Latin reālis, from rēs (“thing, event, deed, fact”).

Sätze

Afin de voir mon désir se réaliser , je vais essayer de vous convaincre .

Um zu sehen, dass mein Wunsch wahr wird, werde ich versuchen, Sie zu überzeugen.