jouer

(Englisch)

1. to play (engage in games or play)
2. to play (produce music from a musical instrument)
3. to play (a role)
4. to bid (money), gamble
5. (pronominal) to be close to the end, to be only a matter of time, be decided (as a fate)
6. to be of importance (in), affect, intervein (in)
7. (dated, pronominal) to take advantage of, make fun of

Ausgesprochen als (IPA)

/ʒwe/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Altfranzösisch: joer

Geerbt von Latein: iocor

In summary

Inherited from Old French joer, from Latin iocārī.

Konzepte

spielen

aufführen

darstellen

machen

zocken

wetten

herumspielen

vorführen

agieren

musizieren

vorspielen

setzen

tun

veranlassen

auftreten

Musik (machen)

Musik (spielen)

produzieren

sich vergnügen

spekulieren

verwetten

vorgehen

vormachen

vornehmen

wetteifern

wirken

mimen

Spielen

tätig sein

angestellt sein

in Stellung sein

wettkämpfen

verfahren, wirken, vorgehen, handeln, agieren

abspielen

botschen

an der Börse spekulieren

ausfechten

ausführen

Börsenwucher treiben

darbieten

durchführen

erledigen

erzeugen

handeln

herumtollen

interpretieren

kämpfen

konkurrieren

lassen

Synonyme

jeu

s’amuser

représenter

présenter

agir

parier

sembler

faire

amuser

feindre

jouet

exécuter

poser

travailler

fabriquer

rendre

faire de la musique

accomplir

se produire

simuler

construire

occuper

offrir

opérer

danser

💃

plaisanter

🤣

fonctionner

procéder

interpréter

réaliser

prendre la parole

🗣️

mettre

moins

monter

multiplier

pendre

peser

porter

pratiquer

procurer

produire

rencontrer

revêtir

risquer

rivaliser

souffler

spéculer

sport

sportif

tirer

Übersetzungen

play

jugar

spelen

giocare

παίζω

act

jogar

jugar

grać

tocar

actuar

perform

tocar

oynamak

suonare

Sätze

C'est alors à son adversaire de jouer .

Es liegt dann an seinem Gegner zu spielen.

Les téléspectateurs peuvent jouer sans inscription préalable en appelant directement par téléphone .

Zuschauer können ohne vorherige Registrierung spielen, indem sie direkt per Telefon anrufen.

Elle choisit de jouer pour la Jamaïque , son grand-père maternel étant Jamaïcain .

Sie spielt für Jamaika, ihr Großvater mütterlicherseits, der jamaikanisch ist.

Mills n'a plus l'opportunité de jouer avec le pays de Galles .

Mills hat nicht mehr die Möglichkeit, mit Wales zu spielen.