Männlich

joven

Sätze

Bedeutung

Desde muy joven muestra un gusto pronunciado por la música
🎶

.

Schon in jungen Jahren zeigt es ein Vergnügen für Musik.

La flota de autobuses es joven , y es renovada cada poco tiempo
⌚

.

Die Busflotte ist jung und wird jedes Jahr erneuert.

Laura es una bella joven heredera de una millonaria fortuna .

Laura ist eine schöne junge Erbin eines Millionäres Vermögen.

Fue un catedrático dentro del esquema de la entonces joven Escuela
🏫

Libre
🆓

de Derecho .

Er war Professor im Rahmen der damaligen jungen Schule, die frei von Rechtsfuhren ist.

Enrique Marrón

presenta durante dos
2

años una etapa más adaptada al público joven .

Enrique Brown präsentiert zwei Jahre lang eine Bühne, die eher an die junge Öffentlichkeit angepasst ist.

Boateng nació en Ghana

y emigró de joven a los Países Bajos

.

Boateng wurde in Ghana geboren und wanderte als junger Mann in die Niederlande aus.

(Englisch)

Gegenteil von

anciano, maduro, viejo

Frequenz

Mit Bindestrich als

jo‧ven

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈxoben/

Geerbt von Latein

iuvenis

In summary

From Latin iuvenis. First attested in 1251. Coromines calls it 'semi-learned' on account of the preservation of /e/, the expected development being *jovene > *jovne > *jone; also because it was quite rare until the seventeenth century, the general term until then having been mozo.