tether

Bedeutung (Englisch)

Noun

1. A rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement.
2. (figuratively) The limit of one's abilities, resources, patience, etc.
3. (figuratively) An attachment to a place, time, entity or person.
4. A strong rope or line that connects a sailor's safety harness to the boat's jackstay.

Verb

1. (transitive) To restrict with, or as if with, a tether.
2. (transitive) To connect to something else.
3. (Internet, transitive) To connect to something else.

Num

Alternative form of tethera.

Konzepte

anbinden

Leine

Haltegurt

binden

Schnur

anschließen

Fessel

festmachen

festsetzen

fixieren

Grenze

Halteseil

Limit

Litze

Strick

verbinden

Verbindung

anleinen

Spannseil

Schnürung

zusammenschalten

anbrennen

Band

befestigen

beschränken

Ende

🔚

Synonyme

tie

bind

rope

🪢

fasten

secure

attach

leash

tie up

moor

shackle

cord

fetter

link

🔗

join

chain

tie on

affix

appoint

associate

bind up

confine

connect

determine

fix

halter

handcuff

lash

lead

line

manacle

picket

restrain

set

stick

string

🪢

trammel

twine

gyve

painter

🧑‍🎨

vine

plight

wrap

gird

enchain

tie to

cable

stake

laniard

stick to the pan

strand

Übersetzungen

attacher

vastbinden

lier

🔗

longe

traba

binden

guinzaglio

onderbinden

aanbinden

tuigeren

legare

δένω

σχοινί

meren

fixar

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈtɛðə(ɹ)/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelenglisch: tether

Geerbt von Altenglisch: *tēoder

In summary

From Middle English tether, teder, from Old English *tēoder and/or Old Norse tjóðr ( > Danish tøjr, Swedish tjuder); both from Proto-Germanic *teudrą (“rope; cord; shaft”), of uncertain origin. Perhaps from Proto-Indo-European *dewtro-, from Proto-Indo-European *dew- (“to tie”), or from Proto-Indo-European *dewk- (“to pull”). Cognate with North German Tüder (“tether for binding the cattle”), Swedish tjuder (“tether for binding cattle”).