tomar

Significat (Anglès)

1. (transitive) to take (to get something into one’s possession or control)
2. (transitive) to take (to get something into one’s possession or control)
3. (transitive) to take (to get something into one’s possession or control)
4. (transitive) to take; to receive (to be the victim of an interaction)
5. (transitive) to put into practice
6. (transitive) to take for; to consider; to regard (to have a certain opinion about someone or something)
7. (transitive) to take into the body
8. (broadly, intransitive, transitive) to take into the body
9. (transitive) to take into the body
10. (transitive) to take; to experience, undergo (to put oneself into, to be subjected to)

Conceptes

prendre

beure

🥤

agafar

sostreure

deduir

truncar

descomptar

cercenar

amputar

sostraure

restar

prendre’s

comprendre

consumir

entendre

escollir

portar-se

treure

apropiar-se

ingerir

atrinxerar

Sinònims

beber

🥤

pegar

tirar

arrancar

atingir

decepar

descontar

agarrar

libar

subtrair

recortar

trinchar

truncar

adoptar

banho de sol

banir

como

consumir

escolher

ter

afastar

Traduccions

take

tomar

prendre

nemen

nehmen

prendere

boire

🥤

drink

🥤

πίνω

beber

🥤

παίρνω

bere

🥤

almak

trinken

🥤

drinken

🥤

Pronunciat com a (IPA)

/toˈma(ʁ)/

Etimologia (Anglès)

Cognat amb llatí: autumo

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese tomar, of unknown origin. Possibly derived from Latin autumāre (“to reckon; to affirm”). Compare Galician and Spanish tomar.