🥤

trinken

(Anglès)

  1. (class-3, strong, transitive) to drink (to drink liquids (in bottles, glasses, etc.) by mouth)
  2. (class-3, intransitive, strong) to drink, to imbibe (to consume alcoholic beverages)
  3. (class-3, intransitive, strong) to drink; to toast (engage in a salutation (of someone), accompanying the raising of glasses while drinking alcohol)
  4. (class-3, reflexive, strong) to drink one's fill; to drink to satiety

Freqüència

A1
Dialectes

Cantó de Zuric

Cantó de Zuric

trinke

Cantó de Sankt Gallen

Cantó de Sankt Gallen

trinke

Argòvia

Argòvia

trinke

Cantó de Berna

Cantó de Berna

trinke

Cantó de Zug

Cantó de Zug

trinke

Cantó de Zuric

Cantó de Zuric

trinkä

Cantó de Berna

Cantó de Berna

trinkä

Basilea-Camp

Basilea-Camp

drinke

Cantó de Lucerna

Cantó de Lucerna

trenke

Turgòvia

Turgòvia

trinkä

Basilea-Ciutat

Basilea-Ciutat

dringge

Grisons

Grisons

trinka

Basilea-Camp

Basilea-Camp

trinke

Cantó de Sankt Gallen

Cantó de Sankt Gallen

trinka

Turgòvia

Turgòvia

trinke

Obwalden

Obwalden

trinkä

Basilea-Camp

Basilea-Camp

schnappe

Basilea-Camp

Basilea-Camp

siffle

Basilea-Camp

Basilea-Camp

siirpfle

Basilea-Camp

Basilea-Camp

stämme

Basilea-Camp

Basilea-Camp

suffe

Basilea-Camp

Basilea-Camp

versoorge

Basilea-Camp

Basilea-Camp

zwaierle

Basilea-Camp

Basilea-Camp

zwigge

Basilea-Ciutat

Basilea-Ciutat

tringge

Basilea-Ciutat

Basilea-Ciutat

trinkä

Cantó de Friburg

Cantó de Friburg

triiche

Cantó de Friburg

Cantó de Friburg

triihe

Cantó de Friburg

Cantó de Friburg

trinke

Cantó de Lucerna

Cantó de Lucerna

trinke

Cantó de Sankt Gallen

Cantó de Sankt Gallen

suufe

Cantó de Sankt Gallen

Cantó de Sankt Gallen

trinkä

Cantó de Schaffhausen

Cantó de Schaffhausen

trinkä

Cantó de Solothurn

Cantó de Solothurn

drinke

Cantó de Solothurn

Cantó de Solothurn

trenke

Cantó de Solothurn

Cantó de Solothurn

trinke

Cantó de Schwyz

Cantó de Schwyz

trinke

Valais

Valais

triichu

Cantó de Zuric

Cantó de Zuric

drinke

Cantó de Zuric

Cantó de Zuric

tringkä

Argòvia

Argòvia

trinkä

Appenzell Inner-Rhoden

Appenzell Inner-Rhoden

treenke

Cantó de Berna

Cantó de Berna

suffe

Cantó de Berna

Cantó de Berna

treichä

Basilea-Camp

Basilea-Camp

ainerle

Basilea-Camp

Basilea-Camp

bause

Basilea-Camp

Basilea-Camp

bysse

Basilea-Camp

Basilea-Camp

bloose

Basilea-Camp

Basilea-Camp

dreierle

Basilea-Camp

Basilea-Camp

dringge

Basilea-Camp

Basilea-Camp

inhaliere

Basilea-Camp

Basilea-Camp

luurtsche

Basilea-Camp

Basilea-Camp

mämmele

Basilea-Camp

Basilea-Camp

scheppele

Basilea-Camp

Basilea-Camp

schmuure

Dades proporcionades per: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciat com a (IPA)
/ˈtʁɪŋkən/
Etimologia (Anglès)

In summary

From Middle High German trinken, from Old High German trinkan (attested since the 8th century), from Proto-West Germanic *drinkan. Germanic cognates with identical meaning include Old Saxon drinkan (and Low German drinken), Old Dutch drinkan (and Dutch drinken, Afrikaans drink), Old English drincan (and Modern English drink), Old Frisian drinka (and West Frisian drinke), Old Norse drekka (and Icelandic drekka, Faroese drekka, Norwegian drikke, Swedish dricka, Danish drikke), Gothic 𐌳𐍂𐌹𐌲𐌺𐌰𐌽 (drigkan) and Vandalic drincan.

Related words
Sign in to write sticky notes