wel

Significat (Anglès)

Adv

1. the opposite of not (used to add positive emphasis to the verb, much like the auxiliaries do or does in affirmative sentences in English)
2. no less than, as much as, as many as (expressing amazement)
3. fairly
4. (dated, dialectal) well

Noun

weal (general state of well-being and prosperity)

Noun

well, source

Noun

well; shaft (excavation made for the extraction of mineral resources)

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, present, singular) inflection of wellen:
2. (form-of, indicative, present, second-person, singular) inflection of wellen:
3. (form-of, imperative) inflection of wellen:

wellen

• Verb
• Noun

Llegeix-ne més

Conceptes

font

⛲

en veritat

de debò

versemblantment

ben bé

certament

origen

sí

veritablement

sortidor

per descomptat

en efecte

de segur

efectivament

segurament

pou

manantial

Sinònims

bron

zeker

toch

immers

waarschijnlijk

welput

welnu

nou

nu

vast

allicht

komaan

al

hoewel

tja

welaan

ofschoon

kwel

enfin

alhoewel

ook

jawel

wellicht

hoor

fontein

⛲

gezondheid

⚕️

goed

👍

goede gezondheid

hát

helemaal

ja

misschien

nos

put

trouwens

überhaupt

waarlijk

wals

wel degelijk

welstand

welvaren

welzijn

overhoop

voorzeker

en of

Traduccions

well

Quelle

certes

wohl

source

spring

ja

zwar

surely

Born

nun

allerdings

wahrscheinlich

source

probablement

Pronunciat com a (IPA)

/ʋɛl/

Etimologia (Anglès)

Heretat de neerlandès mitjà: wel

Heretat de Old Dutch: *wela

Cognat amb alemany: wohl

Cognat amb anglès: well

Cognat amb islandès: vel

Cognat amb suec: väl

Cognat amb danès: -

Cognat amb noruec: vel

Heretat de neerlandès mitjà: *welle

Heretat de Old Dutch: *wella

In summary

From Middle Dutch wel, from Old Dutch *wela, wala, from Proto-Germanic *wela, from Proto-Indo-European *welh₁-. Compare German wohl, English well, Icelandic vel, Swedish väl, Danish and Norwegian vel.

Frases

Ik heb dat wel genoeg gehoord .

I've heard that enough.

Ik vind het wel logisch eigenlijk .

I think it makes sense, actually.

Wacht even , ik kom dadelijk wel .

Hold on, I'll be right there.

Waar ze wel op gebaseerd zijn , is niet te achterhalen .

What they are based on cannot be determined.

Maar aan dit succes zitten wel verplichtingen vast .

But this success has strings attached.

Als je er langer over doet komen ze je wel verlossen .

If you take longer, they will come to redeem you.