quando

Significat (Anglès)

Adv

when

Conj

1. when
2. since, since when, ever since

Noun

when, moment (a point or period in time)

Conceptes

quan

Sinònims

mentre

visto che

quanno

’ndo’

nel caso

appena

quànno

se

Traduccions

when

quand

cuando

als

wenn

quando

wann

wanneer

cuándo

lorsque

πότε

όταν

quando

Amb guionet com a

quàn‧do

Pronunciat com a (IPA)

/ˈkwan.do/

Etimologia (Anglès)

Inherited from Latin quandō.

Frases

Vive con la nonna e , quando torna a casa , con il fratello .

He lives with his grandmother and, when he returns home, with his brother.

Non è ben chiaro quando fu fondato .

It is not clear when it was founded.

Non è noto quando Middleton abbia scritto questa tragedia .

It is not known when Middleton wrote this tragedy.

Quando finalmente riuscì a mettere in moto qualcosa , fu capace anche di alzare leggermente la testa .

When he finally managed to set something in motion, he was also able to raise his head slightly.

Quando è in Italia risiede nella zona di Pavia .

When he is in Italy he resides in the Pavia area.

Piuttosto che quando sono in vicinanza o al di sotto dell'orizzonte.

Rather than when they are near or below the horizon.