porta

(Anglès)

Noun

1. (feminine) gate
2. (feminine) door
3. (feminine) port
4. (feminine) goal

Verb

feminine singular of porto (“(having) given, (having) handed”)

Verb

1. (form-of, indicative, present, singular, third-person) inflection of portare:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of portare:

Amb guionet com a

pòr‧ta

Pronunciat com a (IPA)

/ˈpɔr.ta/

Etimologia (Anglès)

From Latin porta, from the Proto-Indo-European root *per- (“to pass through”).

Conceptes

porta

portal

pas

port

porteria

portada

passarel·la

accés

porta d’entrada

osca

dispositiu de seguretat

botó de seguretat

àrea

port de muntanya

entrada

Sinònims

uscio

🚪

sportello

🚪

portiera

🚪

entrata

rete

accesso

portale

passo

colle

bersaglio

ingresso

portone

valico

interfaccia

Traduccions

door

🚪

porte

🚪

puerta

🚪

Tür

🚪

porta

🚪

drzwi

deur

🚪

gate

kapı

🚪

πόρτα

θύρα

huis

🚪

Tor

derî

🚪

ianua

Frases

Chiuse la porta a chiave e si mise la chiave in tasca .

He locked the door and put the key in his pocket.

Davanti alle tende rialzate della porta opposta .

In front of the raised curtains of the opposite door.

Questo processo porta all’individuazione dei contenuti imprescindibili del progetto web .

This process leads to the identification of the essential contents of the web project.

Porta Modena , a occidente , è sormontata da un campanile a vela .

Porta Modena, to the west, is surmounted by a sailing bell tower.