contre

(Anglès)

Prep

1. against (in physical contact with)
2. against (not in favor of)
3. against (having as an opponent)
4. as against (as opposed to, compared to, in contrast with)
5. in exchange for

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, present, singular, subjunctive, third-person) inflection of contrer:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of contrer:

Noun

double

Pronunciat com a (IPA)

/kɔ̃tʁ/

Etimologia (Anglès)

Heretat de francès mitjà: contre

Heretat de francès antic: contre

Heretat de llatí: contra

In summary

Inherited from Middle French contre, from Old French contre, from Latin contra.

Conceptes

contra

en contra

pres

presoner

reclús

presidiari

a

en contra de

desavantatge

Sinònims

à

sur

🔛

quelqu’un

quelque chose

auprès de

aboyer

après

chez

inconvénient

pour

porter plainte

en échange de

en face de

autour de

face à

accuser

de

les

opposition

par contre

près

près de

révolte

se cabrer

s’opposer à

vers

vis-à-vis de

acharner

auprès

contrairement à

inconvénients

proximité

se serrer contre

tout contre

tout près de

griefs

haines

à côté

à côté de

anti

attiser

avec

bagnard

con

crier

désavantage

d’un autre côté

en

en échange

en opposition avec

Traduccions

against

gegen

contra

contro

tegen

contra

versus

przeciw

wider

en contra

contra

con

karşı

a

met

Frases

Titulaire contre la France dans cette victoire historique pour sa nation .

Holder against France in this historic victory for his nation.

La lutte contre la pêche illégale est considérée par le droit depuis longtemps .

The fight against illegal fishing has been considered by law for a long time.

Il ne joue quant à lui que le match contre les Péruviens .

He only plays the match against the Peruvians.

Son premier but avec son nouveau club fut contre Cherbourg .

His first goal with his new club was against Cherbourg.

Les Blitzkrieg utilisent le système de protection contre la copie StarForce.

Blitzkrieg use the StarForce copy protection system.

Il joue ensuite contre l'Angleterre, l'Italie et la Pologne .

He then played against England, Italy and Poland.