près

Significat

Adv

near (a time or a place); close (to a time or a place)

Prep

attached to, connects a person or an organisation delegated officially to a setting.

Pronunciat com a (IPA)

/pʁɛ/

Etimologia

From Old French pres (“closely”), from Vulgar Latin *pressō, from Latin pressus (“concise”), from premō (“to press, push, condense”). Cognate with Italian presso and Sicilian pressu.

Sents

Durant le voyage , il tomba malade et mourut près de Porto Rico .

During the journey, he fell ill and died near Puerto Rico.

Omer fut près de reconnaître la justice du décret .

Omer was close to recognizing the justice of the decree.

Il vit près des côtes , dans les prairies ou les zones sablonneuses .

It lives near the coast, in grasslands or sandy areas.

C'est un artiste indépendant qui vit près d'Arles.

He is an independent artist who lives near Arles.

Une tour du télégraphe optique s'élevait au près de la chapelle .

An optical telegraph tower rose near the chapel.

Près de abonnés ont voté et choisi les lauréats dans les différentes catégories .

Nearly subscribers voted and chose the winners in the different categories.

Le domaine de chasse de près de du château constitue l'actuelle forêt de Fère-en-Tardenois.

The hunting area near the castle constitutes the current forest of Fère-en-Tardenois.

Il se trouve près du confluent de la Kriva et de la Ptchinya.

It lies near the confluence of the Kriva and Pchinya rivers.