mucho

Significat (Anglès)

Det

1. (masculine, singular) much, a lot of
2. (in-plural, masculine, singular) many, a lot of

Adv

1. much, a lot, far, way
2. very
3. long, a long time

Pron

a lot, many

Conceptes

molt

gaire

sovint

moltes

molt de

freqüentment

molta

mult

Oposat a

poco

Sinònims

muy

bastante

demasiado

muchos

abundante

harto

😫

muchas

mucha

tanto

más

fuertemente

terrible

excesivamente

mucho encareciendo

excesivo

a lo más

a lo sumo

grave

grandemente

cuanto

felizmente

pesado

mucho tiempo

numeroso

poderoso

repleto

suficiente

tan

extraordinario

con frecuencia

mas bien

intensamente

extraordinariamente

gran

enormemente

mejor

cargante

cuantioso

considerablemente

a montones

más bien

gran cantidad

algo más

largo tiempo

varios

torpe

largo

niño de uno a dos años de edad

notablemente

bien

Traduccions

much

molto

viel

beaucoup

muito

many

veel

sehr

very

a lot

çok

viele

troppo

Amb guionet com a

mu‧cho

Pronunciat com a (IPA)

/ˈmut͡ʃo/

Etimologia (Anglès)

Heretat de Old Spanish: mucho

Heretat de llatí: multus

Cognat amb portuguès: muito

Cognat amb anglès: much

Cognat amb espanyol: maño

In summary

Inherited from Old Spanish mucho, from Latin multus (“much, many”), from the Proto-Indo-European *ml̥tos (“crumbled, crumpled”, past passive participle). Compare the Portuguese muito (“much, many, a lot”). Unrelated to English much, which is related to archaic maño (“big”) (the second element in tamaño).

Frases

Yo no esperaba mucho de Carrie.

I didn't expect much of "Carrie".

Simone es mucho más apasionada .

Simone is much more passionate.

No mucho , porque usted cosecha lo que siembra .

Not much, because you reap what you sow.

La 'mula' podía ser mucho más simple en su construcción .

The 'mule' could be much simpler in its construction.

Viena ha sido desde hace mucho tiempo un importante centro de la innovación musical .

Vienna was for a long time an important centre of musical innovation.

El que mucho abarca poco aprieta .

Don’t bite off more than you can chew. American proverb