weben

Significat (Anglès)

1. (class-4, strong, weak) to weave
2. (class-4, strong, weak) to intertwine (to twine together)

Conceptes

teixir

trenar

tramar

Sinònims

wirken

flechten

stricken

spinnen

durchschlingen

knoten

winden

häkeln

fertigweben

schlingen

nähen

knüpfen

Traduccions

weave

tejer

tisser

weven

tecer

tessere

υφαίνω

dokumak

texere

tramer

örmek

téisser

weaving

urdir

Dialectes

Basilea-Camp

wääbe

Basilea-Camp

basemänte

Dades proporcionades per: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciat com a (IPA)

/ˈveːbən/

Etimologia (Anglès)

Heretat de alt alemany mitjà: weben

Heretat de alt alemany antic: weban

Cognat amb neerlandès: weven

Cognat amb anglès: weave

Cognat amb danès: væve

In summary

From Middle High German weben, from Old High German weban, from Proto-West Germanic *weban. Compare Dutch weven, English weave, Danish væve.