ob

Significat (anglès)

Conj

1. (subordinating) Introduces an indirect question, a doubt. if, whether.
2. (conditional,obsolete) if, in case

Prep

1. (formal,literary) on account of
2. (archaic,dialectal) over, above, on

Sinònims

sofern

falls

wenn

durch

inwiefern

wegen

inwieweit

hinsichtlich

infolge

ja

wirklich

zufolge

zwecks

dank

in welchem Ausmaß

halber

vermöge

im Zuge

aufgrund der Tatsache

auf Basis von

in welchem Umfang

aber

…halber

als

angesichts

aufgrund

auf Grund

aus

doch

Dialectes

Cantó de Zuric

ob

Cantó de Zuric

öb

Appenzell Inner-Rhoden

ob

Grisons

ob

Cantó de Friburg

ob

Basilea-Camp

ob

Basilea-Camp

eb

Appenzell Inner-Rhoden

öb

Dades facilitades per: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciat com a (IPA)

/ɔp/

Etimologia (anglès)

From Middle High German obe, ob, from Proto-Germanic *jabai (“when, if”). Compare English if.

Sents

Als ob das vorher verboten gewesen wäre !

As if that had been forbidden before!